He aquí un disco de versiones que está perdido en el tiempo, y en días lluviosos como este y coincidiendo con que se cumplen veinte años de su publicación no está mal recuperar. Johnny Thunders cuyo pasado por los New York Dolls y los Heartbreakers es de sobra conocido y la bastante menos conocida Patti Palladin pero que no era una recién llegada llevaba más de diez años participando en discos y colaborando con los Flying Lizards una banda que se dedicaba a destrozar clásicos con su hortera música llena de efectos y percusiones poco acertadas. Desde "Summertime blues" al "Great balls of fire" fueron canciones que sufrieron la lacra de ser versionadas por este combo. Sin embargo he de reconocer que cuando Patti canta y los efectos sonoros desaparecen la cosa mejoraba bastante.

En un principio parece que Patty y Johnny coincidieron en Nueva York y ambos grabaron en principio una sola canción "Crawfish" (1958) tema que interpretó Elvis en su mejor película "King Creole".


He aquí que estos dos personajes quedaron tan contentos de su colaboración que decidieron grabar un disco conjunto con doce temas de los años 50 y 60, el disco en sí tiene un poco de trampa puesto que cada uno canta unas cuantas canciones en solitario y no en todas aparecen ambos compartiendo tareas vocales. Pero aún así está bastante bien. He aquí el video con la versión tan particular que esta singular pareja hizo del tema del Rey, ambos parecen buscar más que un pistola con que desahogarse otras sustancias que los transporten a otro tipo de paraíso. Una imagen de perdedores total.

Aparte de algún tema bastante ridículo y "picante" " She wants to mambo" (1954) de The Chanters con sus partes y gemidos en español, o la final "Let me entertain you" que dudo guste a los más rockeros. En este álbum de doce versiones, hay un buen puñado de ellas que están realmente bien, la inicial "Can´t seem to make you mine" (1965) de The Seeds con la voz de Johnny Thunders y esa orgía de teclados queda muy por encima de la original. "Treat her right" (1965) de Roy Head suena poderosa, con la trompeta de Jim Dvorak no puedo dejar de poner la versión original de Roy Head porque es el cantante con movimientos más extraños que nunca haya visto sobre un escenario, un auténtico showman contorsionista.

"I was born to cry" (1962) de Dion, cantada con energía y hasta diría un cierto vitalismo e ironía, teniendo en cuenta el título queda redondeada por unos excelentes coros y una sección de viento que enriquece su sonido.
En cuanto a la buena de Patti Palladin destaca la versión de Baby it´s you" (1961) de Burt Bacharach popularizada por las Shirelles, donde canta junto a ella Chrissie Hynde de los Pretenders. La fantástica y pantanosa versión que hace de "Alligator wine" (1969) de Screaming´Jay Hawkins con Johnny haciendo coros y metiendo un poco de guitarra. "Two time loser" (1963) es una pieza con un aire blues de los para uno desconocidos Tarheel Slim & Little Ann donde ambos ponen la voz. O la conocida "He cried" (1966) que las Shangri-la´s popularizaron. Y para cerrar el disco "Let me entertain you" (1962) una canción que popularizó Natalie Wood en su película "La reina del vodevil" y que suena bastante calcada a la original.

Un disco que es una buena manera de recuperar y descubrir algunos de esos grupos pioneros de los años 50 y 60, con un sonido enriquecido por númerosos instrumentos trompetas, mandolinas, violines, castañuelas entre otros y por los más de treinta músicos que participaron en la elaboración del disco. Por último señalar que en la reedición en CD del 2007 incluye "Love is strange" (1957) de Mickey and Sylvia y "Let me entertain you" (1962) de Natalie Wood que no aparecieron en la edición en vinilo en 1988.