Este cuarto capítulo se centra bastante en la nueva tarea que Scofield tiene y que no es otra que deshacerse de su compañero de celda Haywire "el esquizofrénico", quien además comienza a tener una fijación primero y una obsesión después con los tatuajes de Michael, lo que le lleva incluso a dibujarlos y comienza a largar que en ellos hay una senda.
Michael esta preocupado porque a penas avanza en su labor de excavar debido a su nuevo compañero, por otro lado Abruzzi continua siendo una sombra que le recuerda que si no lo saca de allí su vida no vale nada. Finalmente conseguirá sacudirse a Haywire golpeándose a si mismo contra los barrotes y culpando al enfermo mental. Por otro lado queda claro que Michael mantiene una buena relación con el director de la prisión, al que sigue ayudando en la construcción del Taj Majal, pero esto mismo provoca que su relación con el jefe de seguridad Bellick sea nefasta, quien no duda en pisarle incluso el pie donde ha perdido los dedos. De otro lado tenemos a Lincoln el cual a lo largo del capítulo tiene diversas pesadillas relacionadas con la silla eléctrica, y es que cada vez quedan menos días para la ejecución.

Veronica por su parte se presenta en prisión ante Lincoln y le dice que le a defender y buscar pruebas de su inocencia, acudirá incluso a una asociación "Proyecto justicia",donde buscará ayuda, en un principio se niegan a ayudarla, pero más tarde uno de los miembros se decide a cooperar con ella y de nuevo acuden a prisión donde vuelven a entrevistar a Lincoln y obtienen una nueva pista sobre un tal, Bo que fue quien la noche anterior le hizo probar distintas pistolas, una de esas que el probo debió ser con la que mataron al hermano del vicepresidente, por eso estaban sus huellas en ella. De todas maneras los movimientos de Veronica son seguidos por los servicios secretos con el agente Kellerman a la cabeza quien continua informando vía telefónica a esa misteriosa dama, quien teme que Scofield este en la prisión con alguna idea de ayudar a su hermano, además ya sabemos que aunque los apellidos son distintos son hermanos de sangre el motivo cuando Scofield nació su padre ya no estaba y adopto el apellido de su madre.
Por otro lado Sucre recibe la visita de Héctor que le dice que Mari Cruz esta ahora con él, su reacción es amenazarlo de muerte, finalmente consigue hablar con Mari Cruz por teléfono quien le expresa su deseo de ser madre y que si todo va bien el saldrá en 16 meses, pero si algo se tuerce tendría que cumplir íntegramente los 10 años de condena, Sucre se da cuenta de que Héctor le esta realmente quitando a su chica y se acerca a Michael con el objetivo de volver a la celda con él y excavar y huir.
Una vez Scofield se ha deshecho de Haywire, Sucre vuelve con él a la celda, en una visita a la enfermería vierte un par de ácidos que ha conseguido gracias a Abruzzi, por las cañerías. En la celda Scofield ya ha excavado lo suficiente quiere tirar un trozo de pared por eso le pide a Sucre que arme jaleo, en uno de los momentos cumbres del capítulo el bueno de Sucre se pone a cantar, atención una canción de "Mocedades", "Eres tú", ahí tenemos al bueno de Sucre cantando en perfecto castellano:
Como una promesa eres tú, eres tú,
como una mañana de verano,
como una sonrisa eres tú, eres tú,
así, así eres tú.
Toda mi esperanza eres tú, eres tú,
como lluvia fresca en mis manos,
como fuerte brisa eres tú, eres tú,
así , así eres tú.
Una conexión de Prison Break con España increíble, el resto de prisioneros no parecen compartir la afición por este mítico grupo vasco de la transición, lo que provoca que los otros presos griten aprovechando el jaleo Michael ha conseguido abrir el hueco por donde se ve un largo pasadizo. Pero el episodio tiene todavía un final mas impactante Kellerman visita a su compañero para decirle que a través de la misteriosa señora, mañana procederán al traslado a otra prisión de Michael.